字幕工具

免费在线字幕转换、编辑与管理工具，支持 SRT、WebVTT、ASS、SUP 等多种格式。

格式转换

转换为 SRT
将 ASS、SSA、VTT、TXT 等文本字幕转换为 SRT。
转换为 WebVTT
把文本字幕文件转成 WebVTT，适配网页播放器。
SUP 转 SRT
将图像字幕 SUP 转换为可编辑的 SRT 文件。
SUB/IDX 转 SRT
上传成对的 SUB/IDX 文件，生成同步的 SRT 字幕。
转换为纯文本
去除时间轴，将字幕台词导出为干净的文本。
转换为 PDF
把文本字幕生成易分享的 PDF 文档。

时间轴同步

字幕整体移位
整体向前或向后调整字幕时间以匹配视频。
字幕片段移位
仅调整指定片段，其余部分保持不变。

清理与修复

SRT 清理器
移除听障说明、修复格式，让 SRT 更整洁。
转换为 UTF-8
重新编码字幕为 UTF-8，解决乱码问题。

语言工具

字幕翻译器
翻译字幕，或者生成双语字幕。
生成拼音字幕
把中文字幕转换为拼音，辅助学习。

其他工具

字幕合并器
将两个字幕轨合并成单一同步文件。
颜色调整
自定义字幕颜色，提升可读性。
位置调整
将字幕移动到顶部、底部或自定义位置。
字幕差异查看
并排比较两个字幕文件，高亮显示全部改动。
需要提取内嵌字幕？
使用我们的 AI 工具从视频中识别硬字幕。